gum*lva-dasim*ya- : 1 | |||
lva-da : 1 | lva-daya- : 1 | lva-das'im* : 1 | lva-dasim* : 1 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A5_864 (A2 / 662 NS) |
1 | gum*lva-dasim*ya- na-ma | words for wild Symplocos Racemosa |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A4_496 (no trad. / 591 NS) |
1 | hyan^o lva-da | red Symplocos Racemosa |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A5_883 (A2 / 662 NS) |
1 | hya-n^u lva-daya- na-ma | words for red Symplocos Racemosa |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3_783 (A1 / 550 NS) |
1 | lva-das'im* | From A1_709: the tree of Symplocos Racemosa |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3a_310 (A1 / 637 NS) |
1 | {3} lva-dasim* | From A1_709: the tree of Symplocos Racemosa |