lakhva : 6 | lakhvakuñhiyà : 1 | lakhvayà : 2 | lakhvasa : 1 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_94 (A1 / 501 NS) |
1 | lakhva ci¤cirhi | small drops of rain |
A1_417 (A1 / 501 NS) |
1 | lakhva taraïgayà | wave of water |
A2_509 (A2 / 506 NS) |
1 | lakhva lahuli | wave of water |
A2_512 (A2 / 506 NS) |
1 | {4} lakhva puñi | From A1_420: drop of water |
A3_2062 (A1 / 550 NS) |
1 | lakhva kàye vartta | a strap or rope to take out water (from a well) |
A4_441 (no trad. / 591 NS) |
1 | guna kohàva lakhva | water fallen down from a mountain |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3_633 (A1 / 550 NS) |
1 | lakhvakuñhiyà {3} nàma | word for a water-storage |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3_692 (A1 / 550 NS) |
1 | kohà vava lakhvayà nàma | word for water come down |
A3a_23 (A1 / 637 NS) |
1 | lakhvayà dàte óoü | From A1_423: heap of middle of water |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A5_2967 (A2 / 662 NS) |
1 | lakhvasa coya | to flow in water |