koha- : 1 | koha-lam* : 2 | koha-va : 9 | koha-vu : 1 |
koha-sa : 1 | koha-syam* : 2 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3_692 (A1 / 550 NS) |
1 | koha- vava lakhvaya- na-ma | word for water come down |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_628 (A1 / 501 NS) |
1 | lam*khu koha-lam* | falling down of water |
A3a_228 (A1 / 637 NS) |
1 | {2} lakha koha-lam* | From A1_628: falling down of water |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_743 (A2 / 506 NS) |
1 | lam*khva koha-va | falling down of water |
A2_2876 (A2 / 506 NS) |
1 | koha-va | gone down |
A2b_2990 (A2 / n.d. NS) |
1 | koha-va | gone down |
A3_2274 (A1 / 550 NS) |
1 | koha-va | gone down |
A3a_2008 (A1 / 637 NS) |
1 | koha-va | gone down |
A4_441 (no trad. / 591 NS) |
1 | guna koha-va lakhva | water fallen down from a mountain |
A5_1620 (A2 / 662 NS) |
1 | {9} bhalr*ripanisa polr*to koha-va pa-ta-; | a dress gone down to the knee of women |
A5_2875 (A2 / 662 NS) |
1 | koha-va | gone down |
A7_785 (A2 / 803 NS) |
2 | lam*kha {2} koha-va bhum* | place fallen down the water |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_2389 (A1 / 501 NS) |
1 | {4} koha-vu | gone down |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A5_806 (A2 / 662 NS) |
1 | bad*asim* {32a.1} a-diya- kaca-na koha-sa ha- bovaya- na-ma | From A2b_839: word for root produced lowering down from a branch of the fig tree etc. |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_839 (A2 / n.d. NS) |
1 | bad*asim* a-diya- kaca-na koha-syam* ha- bovaya- na-ma | word for root produced lowering down from a branch of the fig tree etc. |
A7_827 (A2 / 803 NS) |
2 | bad*asim* a-dipam* kaca-na koha-syam* {7} ha- bovaya- na-ma | word for the root lowered down from a branch of the fig tree etc. |