kan*t*hakelase : 1 |
kela : 1 |
na-rikela : 2 |
yam*kela : 1 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_761 (A1 / 501 NS) |
1 | kan*t*hakelase sim* | the tree of Emblic Officinalis fruit |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_3773 (A2 / 803 NS) |
1 | {190a.1} kela | squint-eyeing ? |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_975 (A1 / 501 NS) |
1 | na-rikela | coconut |
A3_1060 (A1 / 550 NS) |
1 | na-rikela | From A1_975: coconut |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A8_540 (no trad. / 831 NS) |
1 | yam*kela | a cricket |