kokhàla : 2 | kokhàlaü : 1 |
khàla : 1 | |
gokhàla : 2 | |
sitkhàla : 1 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_427 (A1 / 501 NS) |
1 | lakhu kokhàla laü dula | water falling watery place |
A3a_28 (A1 / 637 NS) |
1 | laükhu kokhàla dvala | From A1_427: water falling watery place |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3_466 (A1 / 550 NS) |
1 | laükhva kokhàlaü dvala | From A1_427: water falling watery place |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A8_218 (no trad. / 831 NS) |
1 | khàla | From A2_593: a moat |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_1017 (A2 / 803 NS) |
1 | gokhàla | From A2_965: the plant Gokùura |
A8_438 (no trad. / 831 NS) |
1 | gokhàla | From A2_965: the plant Gokùura |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A8_445 (no trad. / 831 NS) |
1 | sitkhàla | From A2_976: Euphorbia |