| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A5_1 (A2 / 662 NS) |
1 | (go)õasa ātmāsa j¤āna noü dayā noü mahāsamudraņo thye paripurõõa yāīa conaīāna nibyāpa jusyaü vaünaügva | one, in whose soul, there is like an ocean resided filling with knowledge and compassion, who goes pervading |