aüguna : 1 | |||
guna : 3 | gunathulvaþ : 1 | gunana : 1 | gunalà : 1 |
voraïguna : 2 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_1606 (A2 / 803 NS) |
1 | jimane aüguna kolàchi | a span of (measuring) twelve fingers |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2a_52 (A2 / n.d. NS) |
2 | thva guna thvalvaïàna vàcyaliïga seye | having this quality is to be known adjectival |
A3_29 (A1 / 550 NS) |
1 | thvate aùñai÷varya guna | these are the eight super power qualities |
A4_441 (no trad. / 591 NS) |
1 | guna kohàva lakhva | water fallen down from a mountain |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2a_1 (A2 / n.d. NS) |
2 | gunathulvaþ akùaya avinàsã jusyaü vannagva | who has quality of immortality and imperishability |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_2189 (A1 / 501 NS) |
1 | gunana khyàti | famous by quality |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A8_65 (no trad. / 831 NS) |
1 | gunalà | From A2_203: Guülà, 10th month of Nepal Era year |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_3251 (A1 / 501 NS) |
2 | mã jusana voraïguna yadala karma | act to be done when one has come being a man |
A3a_2868 (A1 / 637 NS) |
2 | mã jusana voraïguna yadala karma | act to be done when one has come being a man |