Lexicon Main Browse index Use browser default font
 
Search manuscript block (Newari) for >> citta anywhere within a word
 
The Lexicon contains 20 words with citta anywhere within the word
(click on word to see instance)
acitta : 3
ekacitta : 1
kucitta : 1
citta : 31 cittaþ : 8 cittaka : 1 cittakayà : 2
cittakala : 1 cittana : 5 cittaphula : 1 cittaphvala : 1
cittayà : 11 cittayàü : 1 cittara : 1 cittasa : 11
bàlacittaþ : 1 bàlacitta÷i : 1 bàlacittasiü : 2 bàlacittasiüyà : 1
sucitta : 1
 
 
 
The Lexicon contains 85 instances of citta anywhere within a word
(click on manuscript to see details)
 

citta anywhere within acitta (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2_3043
(A2 / 506 NS)		 1thva naigurhi àdipaü acitta vàcaka ÷abda dvàkoyà samåhasa ñhak pratyaya juraükha; it becomes that termination in these two and others in multitude of all inanimate denoting words
A2b_3157
(A2 / n.d. NS)		 1thva niguói àdãpaü acitta vàcaka ÷abda {10} dvàkoyà samåhasaþ ñhak pra(tya)ya juraükha; it becomes that termination in these two and others in multitude of all inanimate denoting words
A5_3042
(A2 / 662 NS)		 1{3} thva niguói àdipaü acitta vàcaka ÷abda dvàkoyà samåhasa ñhak pratyaya juraükha it becomes that termination in these two and others in multitude of all inanimate denoting words

citta anywhere within ekacitta (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A3_2912
(A1 / 550 NS)		 1{6} ekacitta thinking of one thing only

citta anywhere within kucitta (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A6_2677
(no trad. / 718 NS)		 1kucitta ill-mind

citta anywhere within citta (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2_244
(A2 / 506 NS)		 1saüdeha citta confused mind
A2_245
(A2 / 506 NS)		 1ni÷caya citta determined mind
A2_246
(A2 / 506 NS)		 1dharma÷àstrasa lhàyà khaüna luü mabikva {3} citta mind which does not heed upon the matter told in religious scripture
A2_248
(A2 / 506 NS)		 1siddha j¤àna làtaüïàna niradvaüda yàüïa cvaügva citta mind without doubt having aquired accomplished knowledge
A2_269
(A2 / 506 NS)		 1citta {5} hararapaü yaü¤e phvava naü samàkarùã dhàya scent which could seize the mind is called samàkarùã
A2_1144
(A2 / 506 NS)		 10pçùataþ, {2} citta thaulva mçga; pçùata, a deer having spot
A2_2581
(A2 / 506 NS)		 1harùa citta thaulva puruùa a person having happy mind
A2b_261
(A2 / n.d. NS)		 1siddha j¤àna làtaïàna {2} nirdvaüdva yàïa coügva cirttaþ samàdhi citta dhàya it is said "samàdhi citta" to the mind without doubt having acquired accomplished knowledge
A2b_286
(A2 / n.d. NS)		 1halà dhakaü vava naüna citta hararape phava àmoda dhàya one which could attract mind with the fragance produced from what is called halà is called àmoda
A2b_2695
(A2 / n.d. NS)		 1harùa citta tholva puruùa From A2_2581: a person having happy mind
A3_2175
(A1 / 550 NS)		 1kuñila citta crooked mind
A3_2541
(A1 / 550 NS)		 2citta a mark (on the forehead)
A4_222
(no trad. / 591 NS)		 1citta komala yàca to be tender of mind
A4_1643
(no trad. / 591 NS)		 2citta a mark (on the forehead)
A4_1761
(no trad. / 591 NS)		 2citta dçóha juya to be firm of mind
A5_258
(A2 / 662 NS)		 1halà dhakaü vava nàna citta hararape phava àmoda dhàye From A2b_286: one which could attract mind with the fragance produced from what is called halà is called àmoda
A5_260
(A2 / 662 NS)		 1citta hararape phava nà samàkerùã dhàye scent which will seize the mind is called samàkarùã
A5_707
(A2 / 662 NS)		 1chevo uthiügva citta bhalàóa gaõñhiyà nàma From A2b_740: word for Caitya, the reverend which is similar to a temple
A5_2581
(A2 / 662 NS)		 1harùa citta tholva puruùa From A2_2581: a person having happy mind
A6_237
(no trad. / 718 NS)		 1ni÷caya citta determined mind
A6_238
(no trad. / 718 NS)		 1citta bhrànta mind confused
A6_2663
(no trad. / 718 NS)		 1mana citta bhiüïa being good of mind and heart
A6_2670
(no trad. / 718 NS)		 1saü÷aya citta dubious mind
A6_2679
(no trad. / 718 NS)		 1÷oja citta simple-minded
A6_3045
(no trad. / 718 NS)		 1citta katta suffering of mind
A7_476
(A2 / 803 NS)		 1citta ulumulu dhàva it is called disturbing of mind
A7_491
(A2 / 803 NS)		 1÷uci÷ãla bhiügva citta good conduct, good mind
A7_492
(A2 / 803 NS)		 2citta urumulu dhàva being aberrated of mind
A7_1736
(A2 / 803 NS)		 5{3} sàmànya citta; a general sectarian mark
4vi÷eùakaü, kayi citta, vi÷eùakaü, a kind of sectarian mark
A7_1740
(A2 / 803 NS)		 2sàmànya citta; a general mark (of sandal)

citta anywhere within cittaþ (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2b_257
(A2 / n.d. NS)		 1saüdeha cittaþ From A2_244: confused mind
A2b_258
(A2 / n.d. NS)		 1{10} ni÷caya cittaþ From A2_245: determined mind
A2b_259
(A2 / n.d. NS)		 1dharmmasa ÷àstrasa lhàyà khaüna duümabikva cittaþ mind which does not enter into the matter told in religion and scripture
A5_229
(A2 / 662 NS)		 1saüdeha cittaþ From A2_244: confused mind
A5_230
(A2 / 662 NS)		 1ni÷caya cittaþ From A2_245: determined mind
A5_231
(A2 / 662 NS)		 1dharmmasa ÷àstrasa lhàyà khaü duümabikva cittaþ From A2b_259: mind which does not enter into the matter told in religion and scripture
A5_232
(A2 / 662 NS)		 1misake droha yàye cintarapo cittaþ (mind) thought to offend with persons
A5_233
(A2 / 662 NS)		 1siddha j¤àna làtaïàna {9} nirdvandva yàïa coügva cittaþ samàdhi cittayà nàma words for the mind without doubt having acquired accomplished knowledge

citta anywhere within cittaka (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A4_581
(no trad. / 591 NS)		 1cittaka From A1_810: Pkumbago Zeylanica

citta anywhere within cittakayà (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A5_968
(A2 / 662 NS)		 2thesavuü seyà nàma dàkonaü cittakayà nàma in this, all words for fruit words for Plumbago Zeylanica
1cittakayà nàma, words for Plumbago Zeylanica

citta anywhere within cittakala (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A7_1736
(A2 / 803 NS)		 3citrakàõi, cittakala cetta; citrakàõi, painted sectarian mark

citta anywhere within cittana (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2_451
(A2 / 506 NS)		 7thvatai àdipaü ÷arãrana jàyarapo no cittana jàyarapo no strãyà sçügàra bhàva dvàko hàvabhàva {5} dhàye juroü all amorous sentiment of these and others of a woman produced from the body or by the mind is called hàvabhàva
A3_1480
(A1 / 550 NS)		 1thunàsa tilaka ñikà cittana tiye to put with sectarial mark on the nose
A6_229
(no trad. / 718 NS)		 1cittana bhàrapà thinking with mind
A7_254
(A2 / 803 NS)		 1cittana dayakava buddhi intellect thought with mind
A7_506
(A2 / 803 NS)		 20thvate àdipaü {6} ÷arãraõa jàyarapu noü cittana jàyarapu noü strãya ÷çügàra bhàva dvàkva hàvabhàva dhàya all amorous sentiment of these and others of a woman produced from the body or by the mind is called hàvabhàva

citta anywhere within cittaphula (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A1_1352
(A1 / 501 NS)		 1cittaphula ornament worn on the forehead

citta anywhere within cittaphvala (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A3_1438
(A1 / 550 NS)		 1cittaphvala From A1_1352: ornament worn on the forehead

citta anywhere within cittayà (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2b_262
(A2 / n.d. NS)		 1vibhrànta cittayà nàma {3} word for confused mind
A2b_263
(A2 / n.d. NS)		 1samàdhi {4} cittayà nàmaþ word for agreement
A3_371
(A1 / 550 NS)		 1vikàra cittayà nàma word for aversive mind
A5_233
(A2 / 662 NS)		 1siddha j¤àna làtaïàna {9} nirdvandva yàïa coügva cittaþ samàdhi cittayà nàma words for the mind without doubt having acquired accomplished knowledge
A5_234
(A2 / 662 NS)		 1vibhrànta cittayà nàma From A2b_262: word for confused mind
A5_235
(A2 / 662 NS)		 1samàdhi cittayà nàma word for mind having accomplished knowledge
A7_260
(A2 / 803 NS)		 1saü÷aya juva cittayà {4} nàma word for mind which has born doubt
A7_263
(A2 / 803 NS)		 1mevayàke doho cittayà of the mind of offending to others
A7_266
(A2 / 803 NS)		 1bhrànti juva cittayà nàma words for confused mind
A7_267
(A2 / 803 NS)		 1samàdhi cittayà nàma; word for mind having accomplished knowledge;
A7_479
(A2 / 803 NS)		 1màna cittayà; pride of mind;

citta anywhere within cittayàü (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A7_479
(A2 / 803 NS)		 2komala cittayàü dhàva tenderness of mind is also called

citta anywhere within cittara (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A6_3625
(no trad. / 718 NS)		 4upàya cittara think ? a means

citta anywhere within cittasa (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2_339
(A2 / 506 NS)		 1cittasa dauügva khaü matter arisen in mind
A2_340
(A2 / 506 NS)		 1cittasa mavau vacanaü speech not felt in mind
A2_1837
(A2 / 506 NS)		 1cittasa vava come in mind
A2b_369
(A2 / n.d. NS)		 1{6} cittasa mavu khaü matter not felt in mind
A2b_1938
(A2 / n.d. NS)		 1cittasa vava khaü matter come in mind
A5_338
(A2 / 662 NS)		 1cittasa óvaügva khaü matter arisen in mind
A5_339
(A2 / 662 NS)		 1cittasa mavo khaü From A2b_369: matter not felt in mind
A5_1847
(A2 / 662 NS)		 1cittasa vava From A2_1837: come in mind
A6_455
(no trad. / 718 NS)		 1cittasa bãjarapo soga sorrow rooted in the mind
A7_377
(A2 / 803 NS)		 1cittasa mavoü khaü matter not felt in mind
A7_378
(A2 / 803 NS)		 1cittasa makhaü not realised in mind

citta anywhere within bàlacittaþ (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A6_928
(no trad. / 718 NS)		 1tava bàlacittaþ big Bigmonia Indica

citta anywhere within bàlacitta÷i (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A3_811
(A1 / 550 NS)		 1bàlacitta÷i the Arjuna tree

citta anywhere within bàlacittasiü (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A6_909
(no trad. / 718 NS)		 1bàlacittasiü From A3_811: the Arjuna tree
A7_936
(A2 / 803 NS)		 1bàlacittasiü the plant Bignonia Indica

citta anywhere within bàlacittasiüyà (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A5_911
(A2 / 662 NS)		 1bàlacittasiüyà nàma words for Bignonia Indica

citta anywhere within sucitta (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A6_2666
(no trad. / 718 NS)		 1sucitta good heart
 
 
Search manuscript block (Newari) for >> citta anywhere within a word
 
Lexicon Main Browse index Use browser default font