Newari Lexicon: Search Mauscript Block (Newari) Results

The Lexicon contains 68 instances of chy anywhere within a word
(click on manuscript to see details)

chy anywhere within khupaóichyaü (back to top of list)

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2b_4161 (A2 / n.d. NS)	3	{5} khupaóichyaü	a thatch hut

chy anywhere within khuparichyaü (back to top of list)

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A7_3689 (A2 / 803 NS)	2	khuparichyaü	a thatch hut

chy anywhere within gàchya (back to top of list)

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A8_135 (no trad. / 831 NS)	1	gàchya dåvane	inside the curtain (in stage), the postscenium

chy anywhere within ghoóamachya (back to top of list)

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A6_580 (no trad. / 718 NS)	1	ghoóamachya	a kind of fish

chy anywhere within ïhapachyàïà (back to top of list)

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2b_3439 (A2 / n.d. NS)	5	ïhapachyàïà {9}	forwarded before

chy anywhere within candrachyetsàbhuka (back to top of list)

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A3a_664 (A1 / 637 NS)	9	cakora, candrachyetsàbhuka, {6} cakuvà;	cakora and cajdrajyotsnàbhuk, the red-legged partridge

chy anywhere within chya (back to top of list)

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A7_3884 (A2 / 803 NS)	19	÷àla, chya;	÷àla, house

chy anywhere within chyaü (back to top of list)

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2b_739 (A2 / n.d. NS)	1	çùà÷ramayà nàma çùisa chyaü	word for hermitage, a house of a sage
A2b_747 (A2 / n.d. NS)	1	{9} mocà jàyarapo chyaü	a house where a child is born
A2b_750 (A2 / n.d. NS)	1	dhaniülokasa chyaü	a house of wealthy people
A2b_752 (A2 / n.d. NS)	1	ràjàsa chyaü	house of a king
A2b_753 (A2 / n.d. NS)	1	{27b.1} ràjàsa delaü chyaü	a king's sleeping house
A2b_754 (A2 / n.d. NS)	7	gvaóa chyaü	a circular house
	2	svastika kaüñha chyaü;	Svastika type of house
	3	naüdyàvartta sota cuka chyaü,	Nandyàvarta three storeyed hpuse having a courtyard
	4	kuóiyà chyaü;	a hut type of house
	6	{3} bvikhu kaüñha chyaü,	all directional (?) house
A2b_3911 (A2 / n.d. NS)	1	chyaü	a house
A2b_4179 (A2 / n.d. NS)	9	àlayaþ, {11} chyaü	àlaya, house
A7_722 (A2 / 803 NS)	1	çùisa chyaü	From A1_570: a house of a sage
A7_723 (A2 / 803 NS)	2	{5} gvaóa chyaü dhàva;	a circular house also called
A7_727 (A2 / 803 NS)	1	(÷i)ùykàla coïà chyaü	a house where students live.
A7_729 (A2 / 803 NS)	1	{2} dela chyaü	From A2_692: a sleeping house
A7_730 (A2 / 803 NS)	1	mocà buva chyaü	a house where a child is born
A7_733 (A2 / 803 NS)	1	dhanisa chyaü	a house of a rich
A7_734 (A2 / 803 NS)	1	{4} devasa chyaü ràjàsa chyaü pràsàda dhàya,	a house of God or a king is called pràsàda
A7_736 (A2 / 803 NS)	1	{5} ràjàsa óela chyaü	a sleeping house of a king
A7_737 (A2 / 803 NS)	3	sarvvabhadro bikhuyà kaõñha chyaü,	Sarvatobhadre all directional (?) type of house
	6	vichandakaþ prabhedàdi vichandi kaõñha {41b.1} chyaü;	Vicchanda(ka) type of house
	5	nardyàvarttàdayaupi ca nadyàvartta kaõñha chyaü;	Nandyàvarta type of house
	4	{7} bahiri kaüñha chyaü;	a Buddhist monastery type of house
	2	svastika kaõñha chyaü;	Svastika type of house
A7_738 (A2 / 803 NS)	1	cu kaüñha chyaü	quadrangle type house
A7_3068 (A2 / 803 NS)	3	ràjàsa chyaü mevana soya mateva	not ought to see by others the palace of a king
A7_3072 (A2 / 803 NS)	2	chyaü	a house
A7_3195 (A2 / 803 NS)	1	chyaü	a house
A7_3225 (A2 / 803 NS)	1	chyaü	a house
A7_3884 (A2 / 803 NS)	6	÷àlà, chyaü;	÷àlà, house

chy anywhere within chyaüchyaü (back to top of list)

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A7_462 (A2 / 803 NS)	1	stambha chyaüchyaü dhàsyaü sike coïa thyaü;	stambha is to be like remaining dead in the state of benymbing;sveda is fall of sweat;

chy anywhere within chyaüpo (back to top of list)

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A7_3478 (A2 / 803 NS)	4	chyaüpo	frightful

chy anywhere within chyaüyà (back to top of list)

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A1_568 (A1 / 501 NS)	1	chyaüyà nàma	word for a house
A2b_746 (A2 / n.d. NS)	1	óelaü chyaüyà nàma	word for a sleeping house
A2b_765 (A2 / n.d. NS)	1	{9} chyaüyà poloóayà nàma	word for a roof of a house
A7_3235 (A2 / 803 NS)	1	{4} chyaüyà duübi	entering of an elephant

chy anywhere within chyako (back to top of list)

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A4_1913 (no trad. / 591 NS)	1	chyako	liquid

chy anywhere within chyatyà (back to top of list)

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A1_3315 (A1 / 501 NS)	1	thavu manasa chyatyà yacu	doing question in one's mind
A3a_2932 (A1 / 637 NS)	1	thava manasa chyatyà yacu	doing question in one's mind

chy anywhere within chyayà (back to top of list)

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A7_41 (A2 / 803 NS)	1	indrasa dhavagçha chyayà nàma	word for Indra's palace house

chy anywhere within chyasa (back to top of list)

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A7_1294 (A2 / 803 NS)	1	chyasa posarapaü tayà jhagala noü mçga noyà nàmaþ;	words for a bird and a beast kept nourishing in a house

chy anywhere within chyàüïa (back to top of list)

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2_1627 (A2 / 506 NS)	1	dhåpàsagaõa chyàüïa dvayakà dhåpa	incense made pounding multitude of fragrant substances

chy anywhere within chyàko (back to top of list)

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A4_459 (no trad. / 591 NS)	1	chyàko panta	broken line

chy anywhere within chyàïa (back to top of list)

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2b_1727 (A2 / n.d. NS)	1	dhåpavàsagaõa chyàïa dvayakà dhåpa	From A2_1627: incense made pounding multitude of fragrant substances
A5_1637 (A2 / 662 NS)	1	{2} dhåpàsagaõaü chyàïa dvayakà dhåpa	From A2_1627: incense made pounding multitude of fragrant substances

chy anywhere within chyàïana (back to top of list)

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A6_1708 (no trad. / 718 NS)	1	thvate nàpaü chyàïana yakùakarddama ceta	a sectorial mark of an ointment having mixed with these

chy anywhere within chyàïà (back to top of list)

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A6_1696 (no trad. / 718 NS)	1	dhåpavàsa chyàïà	pounding fragrant substances
A7_1762 (A2 / 803 NS)	2	vàlà nàpaü chyàïà	pounded mixing with

chy anywhere within chyàtyà (back to top of list)

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A1_1506 (A1 / 501 NS)	1	chyàtyà {3} yaca	to do discrimination
A2b_3949 (A2 / n.d. NS)	3	manana chyàtyà {117b.1} yàïà	doing question with mind
A3a_1116 (A1 / 637 NS)	1	chyàtyà yàkva	discrimination done
A6_1947 (no trad. / 718 NS)	1	nyàya marjjàta thyaü chyàtyà	determining as law of morality
A6_3291 (no trad. / 718 NS)	3	chyàtyà,	determination
A7_1895 (A2 / 803 NS)	1	chyàtyà yàïà	doing discrimination
A7_3508 (A2 / 803 NS)	1	thava manana chyàtyà yàïà	doing question with one's mind
A7_3530 (A2 / 803 NS)	1	manana chyàtyà {2} yàïà	doing discrimination with mind

chy anywhere within chyiye? (back to top of list)

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2_1014 (A2 / 506 NS)	2	mvaüóa saüyà nàmana taïana naüsàkva (chyiye?) {4} bàlayà nàma	words for hair of head as well as purfumed hair

chy anywhere within lichyàïà (back to top of list)

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A7_2881 (A2 / 803 NS)	1	lichyàïà	mixed afterwards

chy anywhere within hàchyaükàra (back to top of list)

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2b_1484 (A2 / n.d. NS)	1	hàchyaükàra	sneezing

chy anywhere within hàchyakàl (back to top of list)

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A8_687 (no trad. / 831 NS)	1	hàchyakàl	sneezing

khupaóichyaü : 1	khuparichyaü : 1
gàchya : 1
ghoóamachya : 1
ïhapachyàïà : 1
candrachyetsàbhuka : 1
chya : 1	chyaü : 31	chyaüchyaü : 1	chyaüpo : 1
chyaüyà : 4	chyako : 1	chyatyà : 2	chyayà : 1
chyasa : 1	chyàüïa : 1	chyàko : 1	chyàïa : 2
chyàïana : 1	chyàïà : 2	chyàtyà : 8	chyiye? : 1
lichyàïà : 1
hàchyaükàra : 1	hàchyakàl : 1