Search manuscript block (Newari) for >> chala anywhere within a word

 
The Lexicon contains 10 words with chala anywhere within the word
(click on word to see instance)

chala : 4	chalakapaņa : 1	chalalaüphāva : 1
÷uvāchala : 3	suvachala : 1	suvāchala : 6
sovachala : 2	sovāchala : 4
sauvachala : 1	sauvāchala : 2

 
 

 
The Lexicon contains 25 instances of chala anywhere within a word
(click on manuscript to see details)
 

chala anywhere within chala (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A1_1795 (A1 / 501 NS)	1	chala yojarapā	planned a fraud
A2_2092 (A2 / 506 NS)	1	chala	fraud
A3a_1402 (A1 / 637 NS)	1	chala yojarapā	planned a fraud
A5_2101 (A2 / 662 NS)	1	chala	fraud

chala anywhere within chalakapaņa (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2b_2196 (A2 / n.d. NS)	1	chalakapaņa	fraud, cheating

chala anywhere within chalalaüphāva (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A8_339 (no trad. / 831 NS)	1	chalalaüphāva	a row ?

chala anywhere within ÷uvāchala (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2b_2351 (A2 / n.d. NS)	1	÷uvāchala	sochal salt
A2b_2352 (A2 / n.d. NS)	1	{6} hāku ÷uvāchala	balck sochal salt
A2b_2545 (A2 / n.d. NS)	1	÷uvāchala	sochal salt

chala anywhere within suvachala (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A3a_1532 (A1 / 637 NS)	1	suvachala	sochal salt

chala anywhere within suvāchala (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2_2433 (A2 / 506 NS)	1	suvāchala	sochal salt
A5_2435 (A2 / 662 NS)	1	suvāchala	sochal salt
A6_2347 (no trad. / 718 NS)	1	suvāchala	sochal salt
A6_2348 (no trad. / 718 NS)	1	hākva suvāchala	black sochal salt
A7_2422 (A2 / 803 NS)	1	{3} suvāchala	sochal salt
A7_2423 (A2 / 803 NS)	2	hāku suvāchala	black sochal salt

chala anywhere within sovachala (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A1_1924 (A1 / 501 NS)	1	sovachala	sochal salt
A3a_1672 (A1 / 637 NS)	1	sovachala	sochal salt

chala anywhere within sovāchala (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2_2243 (A2 / 506 NS)	1	sovāchala	sochal salt
A2_2244 (A2 / 506 NS)	1	hākau sovāchala	black sochal salt
A3_1918 (A1 / 550 NS)	1	sovāchala	sochal salt
A3_2034 (A1 / 550 NS)	1	sovāchala	sochal salt

chala anywhere within sauvachala (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A6_2528 (no trad. / 718 NS)	1	sauvachala	sochal salt

chala anywhere within sauvāchala (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A5_2247 (A2 / 662 NS)	1	sauvāchala	sochal salt
A5_2248 (A2 / 662 NS)	1	hākau sauvāchala	black sochal salt

 
 

Search manuscript block (Newari) for >> chala anywhere within a word

 

Lexicon Main

Browse index

Use browser default font