ïhapachyàïà : 1 |
chyàïà : 2 |
lichyàïà : 1 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_3439 (A2 / n.d. NS) |
5 | ïhapachyàïà {9} | forwarded before |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_1696 (no trad. / 718 NS) |
1 | dhåpavàsa chyàïà | pounding fragrant substances |
A7_1762 (A2 / 803 NS) |
2 | vàlà nàpaü chyàïà | pounded mixing with |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_2881 (A2 / 803 NS) |
1 | lichyàïà | mixed afterwards |