Search manuscript block (Newari) for >> aila anywhere within a word

 
The Lexicon contains 15 words with aila anywhere within the word
(click on word to see instance)

aila : 1
cailaü : 2	jaila : 1
tavaóaila : 1
tailaüpàtà : 2	tailaüpàtàdi : 1	tailaparõõã : 3	tailapàmà : 1
mailaucà : 2	mailaumhaü : 1	yaila : 2	÷ailavargga : 2
÷ailavarggaþ : 6	÷ailavrgaþ : 1	saila : 1

 
 

 
The Lexicon contains 27 instances of aila anywhere within a word
(click on manuscript to see details)
 

aila anywhere within aila (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A1_1206 (A1 / 501 NS)	1	aila	squint-eyed

aila anywhere within cailaü (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2_1926 (A2 / 506 NS)	1	kisi cailaü	an elephant's place of tying
A5_1935 (A2 / 662 NS)	1	kisi cailaü	an elephant's place of tying

aila anywhere within jaila (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2_1599 (A2 / 506 NS)	1	jaila kàparha	tattered cloth

aila anywhere within tavaóaila (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2_2302 (A2 / 506 NS)	1	tavaóaila ñhausà	a large-bodied bull

aila anywhere within tailaüpàtà (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2b_4126 (A2 / n.d. NS)	3	{8} phàguyàtasa sona lusyaü mhetà krãóà tailaüpàtà	tailaüpàtà is a game played pouring oil in the festival of phàlguna
A7_3656 (A2 / 803 NS)	1	phàguüyàtasa cekana {5} lusyaü mhetà krãóà tailaüpàtà,	tailaüpàtà is a game played pouring oil in the festival of Phàlguna

aila anywhere within tailaüpàtàdi (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2b_4127 (A2 / n.d. NS)	2	tailaüpàtàdi ÷à	"Sanskrit portion"

aila anywhere within tailaparõõã (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2_1634 (A2 / 506 NS)	2	{5} vani toyu ati ÷ãtala tailaparõõã candana;	a sandal having white colour and very cool
A2b_1734 (A2 / n.d. NS)	2	vani toyu ati {9} (si)tala tailaparõõã candana;	a sandal having white colour and very cool
A5_1644 (A2 / 662 NS)	2	vani toyu ati ÷ãtala {7} tailaparõõã candanà;	a sandal having white colour and very cool

aila anywhere within tailapàmà (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A6_4011 (no trad. / 718 NS)	1	tilapatana svadhàyàü tailapàmà ¤akàrasyà dig udàharaõaü	"Sanskrit portion"

aila anywhere within mailaucà (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2_3431 (A2 / 506 NS)	3	kàpuña mailaucà	a short thread
A5_3429 (A2 / 662 NS)	3	kàputha mailaucà {4}	a short thread

aila anywhere within mailaumhaü (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2_1362 (A2 / 506 NS)	1	mailaumhaü	younger

aila anywhere within yaila (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2_345 (A2 / 506 NS)	1	yaila chvarachvaraüna mhucakaü lhàyà vacana	speech talked sputtering
A2_1754 (A2 / 506 NS)	1	veda parhaparaüïàsa muñhuüna vava yaila ciücirhi	sputter of spttle come out of the mouth while reading the Veda

aila anywhere within ÷ailavargga (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A3a_238 (A1 / 637 NS)	2	÷ailavargga	÷ailavarga ends
A4_451 (no trad. / 591 NS)	2	÷ailavargga	÷ailavarga ends

aila anywhere within ÷ailavarggaþ (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2_752 (A2 / 506 NS)	2	÷ailavarggaþ	÷ailavarga ends
A2b_808 (A2 / n.d. NS)	2	iti ÷ailavarggaþ	÷ailavarga ends
A5_775 (A2 / 662 NS)	2	iti ÷ailavarggaþ	÷ailavarga ends
A6_795 (no trad. / 718 NS)	2	÷ailavarggaþ	÷ailavarga ends
A7_794 (A2 / 803 NS)	2	iti ÷ailavarggaþ	÷ailavarga ends
A8_331 (no trad. / 831 NS)	2	iti ÷ailavarggaþ	÷aiavarga ends

aila anywhere within ÷ailavrgaþ (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A3_701 (A1 / 550 NS)	2	÷ailavrgaþ samàpta	÷ailavarga ends

aila anywhere within saila (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2_2256 (A2 / 506 NS)	1	saila tayà	kept washed

 
 

Search manuscript block (Newari) for >> aila anywhere within a word

 

Lexicon Main

Browse index

Use browser default font