| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2b_78 (A2 / n.d. NS) |
1 | (3) yakùaràjàsa nàma | words for yakùaràja |
| A2b_79 (A2 / n.d. NS) |
1 | yakùaràjàsa ujhànayà nàma | word for yakùaràja's garden |
| A2b_80 (A2 / n.d. NS) |
1 | yakùaràjàsa kàyahàsa nàma | word for Yakùaràja's son |
| A2b_81 (A2 / n.d. NS) |
1 | yakùaràjàsa (5) alakàpurã nagarayà nàma | word for Alakàpurã city of yakùaràja |
| A2b_82 (A2 / n.d. NS) |
1 | yakùaràjàsa vimànayà nàma | word for celestial vehicle of yakùaràja |
| A2b_85 (A2 / n.d. NS) |
1 | (8) yakùaràjàsa bhaõóàra dvàtaü thvate | these are treasures of Yakùaràja |
| A5_76 (A2 / 662 NS) |
1 | vai÷ravana dhàje yakùaràjàsa nàma | words for Yakùaràja is called Vai÷ravana |