Search manuscript block (Newari) for >> anaka anywhere within a word

 
The Lexicon contains 17 words with anaka anywhere within the word
(click on word to see instance)

anaka : 1	anakaüpà : 1	anakampà : 1
kanaka : 3	khanakaü : 2	ïanakaü : 1	canakacholà : 1
nakanaka : 1	banakapàsãyà : 1
bàsanakaü : 3
makhanakaü : 1	manakaùña : 4	manakaùñã : 1	mavanakaü : 1
lakanaka : 2	vanakapàsa : 2	vanakapàsãyà : 1

 
 

 
The Lexicon contains 27 instances of anaka anywhere within a word
(click on manuscript to see details)
 

anaka anywhere within anaka (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A7_2743 (A2 / 803 NS)	1	{5} vaühiùñhà anaka; ati tava;	vaühiùñha, most big (biggest)

anaka anywhere within anakaüpà (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A5_3830 (A2 / 662 NS)	2	ana(kaüpà) juyàsa	being compassion

anaka anywhere within anakampà (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A5_3831 (A2 / 662 NS)	2	anakampà tholà	From _:

anaka anywhere within kanaka (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A4_1813 (no trad. / 591 NS)	2	kanaka daõóàdi ràjaciünha	royal insignia golden scepture etc.
A7_3120 (A2 / 803 NS)	2	kanaka daüóàdi ràjàyà cihna	insignia of a king golden scepture etc.
A7_3627 (A2 / 803 NS)	1	kanaka	tomorrow

anaka anywhere within khanakaü (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A6_165 (no trad. / 718 NS)	1	candra såryya the 2 khanakaü cogva puùpavaüta dhàya	when both the moon and the sun are seen it is called "puùpavaüta"
A6_484 (no trad. / 718 NS)	1	và khanakaü ïhelà	smiling on being seen of tooth

anaka anywhere within ïanakaü (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A7_506 (A2 / 803 NS)	13	vikçti; thama {6} yayà puruùayà vastu, serasanoü maseyà thyeü ïanakaü kàsyaü tayà bhàva;vàla soyà bhàva vikùepa;	vikçti, the sentiment of keeping taking pretending as if not known even when one's beloved lover's material is known

anaka anywhere within canakacholà (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2b_2280 (A2 / n.d. NS)	1	canakacholà {6}	chickpea

anaka anywhere within nakanaka (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A6_2764 (no trad. / 718 NS)	1	nakanaka udyama yàkva	one who has done effort newly

anaka anywhere within banakapàsãyà (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A5_1026 (A2 / 662 NS)	1	banakapàsãyà nàma	From A2b_1061: words for wild cotton

anaka anywhere within bàsanakaü (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2_2825 (A2 / 506 NS)	1	{118a.1} bàsanakaü tà	kept scented ?
A2b_2939 (A2 / n.d. NS)	1	bàsanakaü tayà	kept scented ?
A5_2824 (A2 / 662 NS)	1	bàsanakaü tà	kept scented ?

anaka anywhere within makhanakaü (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2b_3876 (A2 / n.d. NS)	1	misana makhanakaü kàya	to take without seeing by a man

anaka anywhere within manakaùña (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A1_3319 (A1 / 501 NS)	4	manakaùña	mental pain
A3a_2936 (A1 / 637 NS)	4	manakaùña	mental pain
A7_2558 (A2 / 803 NS)	1	manakaùña	mental pain
A7_3512 (A2 / 803 NS)	5	manakaùña	mental pain

anaka anywhere within manakaùñã (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A1_2277 (A1 / 501 NS)	1	mana(ka)ùñã	mental pain

anaka anywhere within mavanakaü (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A7_2539 (A2 / 803 NS)	1	{128b.1} begata mavanakaü lhàyà khaü	matter talked without perfect expression

anaka anywhere within lakanaka (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2_2558 (A2 / 506 NS)	1	lakanaka	sureties
A5_2558 (A2 / 662 NS)	1	lakanaka	a guaranty

anaka anywhere within vanakapàsa (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2_997 (A2 / 506 NS)	1	vanakapàsa	wild cotton
A7_1051 (A2 / 803 NS)	1	vanakapàsa	wild cotton

anaka anywhere within vanakapàsãyà (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2b_1061 (A2 / n.d. NS)	1	vanakapàsãyà nàma	words for wild cotton

 
 

Search manuscript block (Newari) for >> anaka anywhere within a word

 

Lexicon Main

Browse index

Use browser default font