agrata : 1 | agrataþ : 2 |
aùñagraha : 3 | |
càmaragrahaniyà : 1 | |
navagraha : 5 | sagraha : 1 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_3957 (A2 / n.d. NS) |
3 | nakana agrata | newly is agrata |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_3838 (A2 / 506 NS) |
4 | thvataisa agrataþ | these are agrata |
A5_3835 (A2 / 662 NS) |
4 | thvatesa agrataþ | these are agrata |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_85 (A2 / 506 NS) |
1 | thvataivuü vaübinaünalã vaükulitoyà adhipati aùñagraha devatà | these are eight planet gods, regents of from east to the north-east |
A2a_70 (A2 / n.d. NS) |
1 | thvatvavu vaübinaünalã vaükulitoyà (6) adhipati aùñagraha devatàyà | From A2_85: these are eight planet gods, regents of from east to the north-east |
A2b_95 (A2 / n.d. NS) |
1 | thvatevuü vaübinaünisyaü vaükuli koõañoyà adhipati aùñagraha devatàþ | these are eight planet gods, regents of from east to north-east corner |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_2046 (A2 / 803 NS) |
1 | càmaragrahaniyà nàma | words for a waiting girl with a Càmara |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_3295 (A1 / 501 NS) |
2 | navagraha | nine planets |
A2b_3925 (A2 / n.d. NS) |
4 | navagraha | nine planets |
A3a_2912 (A1 / 637 NS) |
2 | navagraha | planets |
A6_3340 (no trad. / 718 NS) |
2 | navagraha ketu | Ketu of nine planets |
A7_3484 (A2 / 803 NS) |
2 | navagraha | nine planets |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A4_1831 (no trad. / 591 NS) |
5 | sagraha juya | to do accumulation |