alam*ya- : 2 | |
jalam*ya- : 2 | dharalam*ya- : 1 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_717 (A2 / n.d. NS) |
1 | alam*ya- {3} na-ma | word for the want of a road |
A5_684 (A2 / 662 NS) |
1 | alam*ya- na-ma | From A2b_717: word for the want of a road |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_1585 (A2 / n.d. NS) |
1 | jalam*ya- na-ma | words for the back |
A7_1555 (A2 / 803 NS) |
1 | jalam*ya- d*ukvas'a | the back-bone of the lower back |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3_544 (A1 / 550 NS) |
1 | dharalam*ya- na-ma; yitivu t*eva | the flowing of water; also used for the water sprout |