arka : 1 | arkaya- : 1 | arkasva-na : 2 | |
karkat*a : 1 | karkat*a-s'r*n^ga : 1 | karkas'a : 1 | karkas'r*n^gi- : 1 |
tarka : 2 | sam*parka : 2 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_812 (A1 / 501 NS) |
1 | seta {6} arka | the white kind of Pinus Webbiana |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3_889 (A1 / 550 NS) |
1 | seta arkaya- na-ma | words for white Pinus Webbiana |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_811 (A1 / 501 NS) |
1 | arkasva-na | the flower of Pinus Webbiana |
A3_888 (A1 / 550 NS) |
1 | arkasva-na | From A1_811: the flower of Pinus Webbiana |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3_133 (A1 / 550 NS) |
1 | mes*a vr*s*a mithuna karkat*a s'im*ha {5} kanya tula vicha dhanuh* makara kumbha mi-na; | Aries, Taurus, Gemini, Cancer, Leo, Virgo, Libra, Scorpio, Sagittarius, Capricornus, Aquarius, Pisces |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_859 (A1 / 501 NS) |
1 | karkat*a-s'r*n^ga | gall-nut |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A5_3655 (A2 / 662 NS) |
1 | karkas'a | harsh |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3_936 (A1 / 550 NS) |
1 | karkas'r*n^gi- | From A1_859: gall-nut |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_3336 (A1 / 501 NS) |
2 | tarka | perhaps |
A3a_2953 (A1 / 637 NS) |
2 | tarka | perhaps |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_2482 (A1 / 501 NS) |
1 | sam*parka juyu | become contact |
A3a_2100 (A1 / 637 NS) |
1 | sam*parka juyu | become contact |