alisi : 1 |
gham*t*a-pa-talisim* : 1 |
t*em*t*alisim* : 1 |
pat*alisim* : 1 |
pa-t*alisim* : 3 |
phalisim* : 2 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_2111 (A1 / 501 NS) |
1 | alisi | a lazy man |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A5_879 (A2 / 662 NS) |
1 | gham*t*a-pa-talisim* | From A2_850: the tree Bignonia Suaveolens |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A4_501 (no trad. / 591 NS) |
1 | t*em*t*alisim* | the tamarind tree |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3a_317 (A1 / 637 NS) |
1 | pat*alisim* | From A1_716: the tree Buchanania Latifolia |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_725 (A1 / 501 NS) |
1 | pa-t*alisim* | the tree Bignonia Suaveolens (which bears trumpt - flower) |
A3a_326 (A1 / 637 NS) |
1 | pa-t*alisim* | From A1_725: the tree Bignonia Suaveolens (which bears trumpt - flower) |
A4_522 (no trad. / 591 NS) |
1 | pa-t*alisim* | the tree Bigmonia Auavelens |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_923 (A1 / 501 NS) |
1 | {6} phalisim* | a kind of plant |
A3a_527 (A1 / 637 NS) |
1 | phalisim* | a kind of plant |