| manuscript . block number : A2.534 -- folio . line : 29b.1 -- tradition : A2 -- 506 NS -- 1386 AD | ||
| Sanskrit | sāmudriko manu÷yo'bdhi jātādaunauū sāmudrikāū | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | samudrasa jāyapau manuųyaū sāmudrikaū; {2} samudrasa jāyarapau nāma sāmudrikā | a man born in the sea is called sāmudrika; a boat produced in the sea is called sāmudrikā |
| comment / problem | |
| 1 | NS : block not in AK.Sharma no comment (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A2.534 |
| Amarakosa | 1.10.13.2 | |||
| Sanskrit | aritraü kenipātakaū / | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | aritra | patavārã | 2 the rudder | |
| 2 | kenipātaka | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 1.10.13.2 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 1.10.13.2 |