| manuscript . block number : A7.3309 -- folio . line : 161b.4 -- tradition : A2 -- 803 NS -- 1683 AD | |||
| Sanskrit | akłaramtu mokłe'pi {5} kłćramapsa ca - akłaraü | ||
| phrase | Newari | English | hom no |
| 1 | vidyą | learning | |
| 2 | ąkłara | letter | |
| 3 | mokła | salvation | |
| comment / problem | |
| 1 | ML : manuscript longer than Sharma no comment (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A7.3309 |
| Amarakosa | 3.3.182.2 | |||
| Sanskrit | akłaraü tu mokłe'pi | |||
| Homonym | Sanskrit | Skt. meaning | Nepali | English |
| 1 | akłara, n | mokła | mukti | exemption from transmigration |
| 2 | akłara, n | varõa | ka, kha prabhēti varõa | a letter, or written character |
| 3 | akłara, mfn | aviną÷in | ną÷a nahune | unalterable |
| 4 | akłara, m | o§ | ÷iva | ÷iva |
| 5 | akłara, m | brahman | brahmą | Brahmą |
| Add comment to Amarakosa reference entry 3.3.182.2 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 3.3.182.2 |