| manuscript . block number : A2b.3108 -- folio . line : 88b.6 -- tradition : A2 -- n.d. NS -- n.d. AD | ||
| Sanskrit | niùpàvaþ pavane pavaþ | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | påya; | to sweep |
| 2 | pavitra | virtuous |
| comment / problem | |
| 1 | CO : no message pavitra is deviated meaning of pavana (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A2b.3108 |
| Amarakosa | 3.2.24.2 | |||
| Sanskrit | niùpàvaþ pavane pavaþ / | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | niùpàva | dhàna prabhçtilàã battàunu, niphannu prabhçtile saphà pàrnu | winnowing, cleaning | |
| 2 | pavana | |||
| 3 | pava | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 3.2.24.2 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 3.2.24.2 |