| manuscript . block number : A2.646 -- folio . line : 34a.1 -- tradition : A2 -- 506 NS -- 1386 AD | ||
| Sanskrit | àryàvarttaþ puõyabhåmirmadhyaü vidhyahimàgayoþ | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | himàlayavo {2} viüdhya parvvatavo dàtai cvaüko de÷a madhyade÷a àryàvartta påõyabhåmiþ | country remained in the middle of the Himàlaya and the Vindhya Parvata are the holy land of Madhyade÷a (or) Aryàvarta |
| Add comment to manuscript entry A2.646 |
| Amarakosa | 2.1.8.1 | |||
| Sanskrit | àryàvartaþ puõyabhåmirmadhyaü vindhyahimàlayoþ | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | àryàvarta | 2 àryàvarta | 2 the region of sanctity | |
| 2 | puõyabhåmi | |||
| comment / problem | ||||
| 1 | CO : no message pårvapa÷cima samudra ra himàlaya vindhyàcalakà bãcalàã "àryàvarta" bhandachan (from compilation) | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.1.8.1 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.1.8.1 |