| manuscript . block number : A5.236 -- folio . line : 13a.1 -- tradition : A2 -- 662 NS -- 1542 AD | ||
| Sanskrit | mokùedhãrj¤ànaü {2} | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | mokùa yaüne j¤ànayà nàma | word for knowledge to take to salvation |
| Add comment to manuscript entry A5.236 |
| Amarakosa | 1.5.6.1 | |||
| Sanskrit | mokùe dhãrj¤ànam | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | j¤àna | mokùadàyinã buddhi | true knowledge | |
| comment / problem | ||||
| 1 | SH : no message mokùe dhãþ j¤ànam (mukti dine buddhi j¤àna kahinche) (from compilation) | |||
| 2 | HC : from H.T. Colebrook note; "Or that which tends to exempt the soul from further transmigration" (p.34) (from compilation) | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 1.5.6.1 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 1.5.6.1 |