| manuscript . block number : A6.2564 -- folio . line : 94a.1 -- tradition : no trad. -- 718 NS -- 1598 AD | ||
| Sanskrit | kàùñhatat | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | tutu karmmi | worker on fine or mechanical art |
| comment / problem | |
| 1 | MS : manuscript shorter than Sharma no comment (from compilation) |
| 2 | MA : no message See (tutu jyà) yàka (p. 569) one who does work of fine or mechanical art. (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A6.2564 |
| Amarakosa | 2.10.9.1 | |||
| Sanskrit | takùà tu vardhakistvaùñà rathakàra÷ca kàùñhatañ / | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | takùan | kàñhakà kàlãgaóa (sikarmã) | a carpenter | |
| 2 | vardhaki | |||
| 3 | tvaùñç | |||
| 4 | rathakàra | |||
| 5 | kàùñhatakù | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.10.9.1 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.10.9.1 |