| manuscript . block number : A3a.2045 -- folio . line : 71b.7 -- tradition : A1 -- 637 NS -- 1517 AD | ||
| Sanskrit | saütàpita taptaþ dhåpita dhåpàyita {72a.1} duna | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | saütàpa yàïà | doing affliction |
| Add comment to manuscript entry A3a.2045 |
| Amarakosa | 3.1.102.2 | |||
| Sanskrit | santàpitasaütaptau dhåpitadhåpàyitau ca dåna÷ca //102// | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | santàpita | saütàpa pareko vyakti | sufferring pain | |
| 2 | saütapta | |||
| 3 | dhåpita | |||
| 4 | dhåpàyita | |||
| 5 | dåna | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 3.1.102.2 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 3.1.102.2 |