| manuscript . block number : A3.1027 -- folio . line : 49a.1 -- tradition : A1 -- 550 NS -- 1430 AD | ||
| Sanskrit | {49a.1} rirvāruþ karkkaņã striyau | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | ņuseyā nāma | words for cucumber |
| Add comment to manuscript entry A3.1027 |
| Amarakosa | 2.4.155.3 | |||
| Sanskrit | ãrvāruþ karkaņã striyau //155// | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | ãrvāru (urbāru irvāru irvālu ervāru) | 2 kā§kro | 2 a sort of cucumber | |
| 2 | karkaņã (karkaņi) | |||
| comment / problem | ||||
| 1 | HC : from H.T. Colebrook note: "Cucumis Utilatissimus". (p.123) (from compilation) | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.4.155.3 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.4.155.3 |