| manuscript . block number : A4.636 -- folio . line : 23a.2 -- tradition : no trad. -- 591 NS -- 1471 AD | ||
| Sanskrit | kapila | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | khilasiü sola | a pigment (produced from the plant Rottleria Tinctoria) |
| comment / problem | |
| 1 | MW : no message Kampilya, ME taken from. (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A4.636 |
| Amarakosa | 2.4.146.2 | |||
| Sanskrit | kąmpilyaž karka÷candro raktąļgo rocanćtyapi //146// | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | kąmpilya (kąmpilla) | 5 siüdure vēkła | 5 ÷undą -rochanć | |
| 2 | karka÷a | |||
| 3 | candra | |||
| 4 | raktąļga | |||
| 5 | rocanć (recanć) | |||
| comment / problem | ||||
| 1 | HC : from H.T. Colebrook note: "Crinum?" (p.120) (from compilation) | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.4.146.2 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.4.146.2 |