| manuscript . block number : A3.337 -- folio . line : 20b.3 -- tradition : A1 -- 550 NS -- 1430 AD | ||
| Sanskrit | tàlaþ kàlakriyàmànaü layaþ sàmyamathàstriyàü | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | tàla, gãtavo vàdyavo samuhayà nàma | word for collectively song and musical instrument |
| Add comment to manuscript entry A3.337 |
| Amarakosa | 1.7.9.4 | |||
| Sanskrit | tàlaþ kàlakriyàmànam | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | tàla | kàlako ra nçtya gãta vàdyakà kriyàko milàna | beating time | |
| Add comment to Amarakosa reference entry 1.7.9.4 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 1.7.9.4 |