| manuscript . block number : A5.269 -- folio . line : 14a.2 -- tradition : A2 -- 662 NS -- 1542 AD | ||
| Sanskrit | {2} nãlàsitaþ ÷yàmaþ ÷yàvaþ ÷yàmalesecakàþ | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | hàkvayà nàma; | word for black, |
| 2 | thesavu bi÷eùarape | in the same way specified |
| 3 | nãla, vavo; ÷yàmaþ vaüïu | brown, green |
| Add comment to manuscript entry A5.269 |
| Amarakosa | 1.5.14.1 | |||
| Sanskrit | kçùõe nãlà'sita÷yàmakàla÷yàmalamecakàþ / | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | kçùõa | 7 kàlo varõa ra tyasto varõa hune vastu | 7 black or dark blue | |
| 2 | nãla | |||
| 3 | asita | |||
| 4 | ÷yàma | |||
| 5 | kàla | |||
| 6 | ÷yàmala | |||
| 7 | mecaka | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 1.5.14.1 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 1.5.14.1 |