| manuscript . block number : A1.2038 -- folio . line : 50a.3 -- tradition : A1 -- 501 NS -- 1381 AD | ||
| Sanskrit | tàmrakaü ÷ulvaü mlechamukha dvàùña variùña durvvarà lohaþ sastakaü tãkùõaü piõóaü kàlàyasàyasã asmasàra | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | ¤aü | iron |
| comment / problem | |
| 1 | ML : manuscript longer than Sharma no comment (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A1.2038 |
| Amarakosa | 2.9.98.1 | |||
| Sanskrit | loho'strã ÷astrakaü tãkùõaü piõóaü kàlàyasàyasã / a÷masàraþ | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | loha | phalàma | iron | |
| 2 | ÷astraka | |||
| 3 | tãkùõa | |||
| 4 | piõóa | |||
| 5 | kàlàyasa (kçùõàyasa) | |||
| 6 | ayas | |||
| 7 | a÷masàra | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.9.98.1 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.9.98.1 |