| manuscript . block number : A7.2352 -- folio . line : 106a.1 -- tradition : A2 -- 803 NS -- 1683 AD | ||
| Sanskrit | priyaügå dve | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | payaügu; | mustard seed |
| 2 | thva netà såkùmadhànya | these two are a kind of rice |
| comment / problem | |
| 1 | MS : manuscript shorter than Sharma no comment (from compilation) |
| 2 | SA : no message priyaïgu "mustard seed". (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A7.2352 |
| Amarakosa | 2.9.20.1 | |||
| Sanskrit | striyau kaügupriyaügå dve | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | kaïgu (kaïgå) | kàgunu | panic seed | |
| 2 | priyaïgu | |||
| comment / problem | ||||
| 1 | HC : from H.T. Colebrook note: "Panicum Italicum". (p.225) (from compilation) | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.9.20.1 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.9.20.1 |