| manuscript . block number : A6.3319 -- folio . line : 119a.3 -- tradition : no trad. -- 718 NS -- 1598 AD | |||
| Sanskrit | pramàõaü hetumaryyàdà | ||
| phrase | Newari | English | hom no |
| 1 | kàryyayà hetu | proof of a work | |
| 2 | marjjàda yàïà | done respect | |
| comment / problem | |
| 1 | MS : manuscript shorter than Sharma no comment (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A6.3319 |
| Amarakosa | 3.3.54.1 | |||
| Sanskrit | pramàõaü hetumaryàdà÷àstreyattàpramàtçùu / | |||
| Homonym | Sanskrit | Skt. meaning | Nepali | English |
| 1 | pramàõa | hetu | hetu, agniko j¤àpaka dhu§và jhaiü, kunai vastuko j¤àpaka | proof |
| 2 | pramàõa | maryàdà | maryàdà, thiti | limit |
| 3 | pramàõa | ÷àstra | ÷àstra | sacred ordinance |
| 4 | pramàõa | iyattà | iyattà, yatti bhanne ñhegàna | quantity |
| 5 | pramàõa | pramàtç | jànne | authority |
| Add comment to Amarakosa reference entry 3.3.54.1 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 3.3.54.1 |