| manuscript . block number : A2b.1496 -- folio . line : 47b.7 -- tradition : A2 -- n.d. NS -- n.d. AD | ||
| Sanskrit | nàóãvraõaþ pumàn | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | nalinaóa mova ghàra; | a sore burst of tubular organ of the body |
| 2 | aramaüsa khàka | filled (with pus ?) the piles ? |
| comment / problem | |
| 1 | HJ : no message See khàcake "to produce (milk). khàye is used to fill the breast in Mod. New. (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A2b.1496 |
| Amarakosa | 2.6.54.2 | |||
| Sanskrit | nàóãvraõaþ pumàn / | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | nàóãvraõa | nasàsamma gaóeko nathàkne ghàu | ulcer | |
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.6.54.2 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.6.54.2 |