| manuscript . block number : A1.2322 -- folio . line : 57a.4 -- tradition : A1 -- 501 NS -- 1381 AD | ||
| Sanskrit | samãpaü {5} nikañaü àsannaü sannikçùñaü sanãóaü saüde÷à abhyàsa ÷avidha samaryàta ave÷avat upakaþ antikaü abhyarõõaü abhyagraü abhita uvyayaü | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | ñàmañàku | distance not made far |
| Add comment to manuscript entry A1.2322 |
| Amarakosa | 3.1.66.3 | |||
| Sanskrit | samãpe nikañàsannasannikçùñasanãóavat //66// sade÷àbhyà÷asavidhasamaryàdasave÷avat / upakaõñhàntikàbhyarõàbhyagrà apyabhito'vyayam //67// | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | samãpa | nagãcamà rahane | near, proximate | |
| 2 | nikaña | |||
| 3 | àsanna | |||
| 4 | sannikçùña | |||
| 5 | sanãóa | |||
| 6 | sade÷a | |||
| 7 | abhyà÷a (abhyàsa, abhyasana) | |||
| 8 | savidha | |||
| 9 | samaryàda | |||
| 10 | save÷a | |||
| 11 | upakaõñha | |||
| 12 | antika | |||
| 13 | abhyarõa | |||
| 14 | abhyagra | |||
| 15 | abhitas | |||
| comment / problem | ||||
| 1 | SH : no message abhitas ÷abda avyaya ho (from compilation) | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 3.1.66.3 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 3.1.66.3 |