| manuscript . block number : A3.1515 -- folio . line : 63b.6 -- tradition : A1 -- 550 NS -- 1430 AD | ||
| Sanskrit | piųņāta paņavāsaka | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | kvarhamuüïa | a pot for face powder |
| Add comment to manuscript entry A3.1515 |
| Amarakosa | 2.6.139.4 | |||
| Sanskrit | piųņātaþ paņavāsakaþ //139// | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | piųņāta | abãra | perfumed powder | |
| 2 | paņavāsaka | |||
| comment / problem | ||||
| 1 | SH : no message kasaikasaile "bukuvāko" nāma bhandachan. tara, prayoga bhane tesa arthamā dekhiüdaina. ratnāvalãmā "kãrõaiþ piųņātakaughaiþ" bhanã vasantavarõana gardā abãrai lieko ho, bukuvā tā kohã chardaina. (from compilation) | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.6.139.4 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.6.139.4 |