| manuscript . block number : A2b.732 -- folio . line : 26b.11 -- tradition : A2 -- n.d. NS -- n.d. AD | ||
| Sanskrit | syàccayo vapramastriyàü | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | gaóa ni lhvaüïà cà óoüyà nàma, | word for a heap of soil came from erecting a foundation of a fort |
| 2 | vapra strãliügasa {12} masidhu | vapra when feminine gender is "incompleted" |
| comment / problem | |
| 1 | SA : no message Caya "a mound of earth raised from the ditch of a fort." (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A2b.732 |
| Amarakosa | 2.2.3.2 | |||
| Sanskrit | syàccayo vapramastriyàm | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | caya | 2 màñàkà óhiskilà | 2 heap of earth | |
| 2 | vapra | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.2.3.2 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.2.3.2 |