Lexicon Main Browse Index Use browser default font Edit A4.1891 Show image of A4.70a
 
Search manuscript block (Newari) for >> lãte anywhere within a word >> manuscript block with lãte
 
manuscript block containing search term lãte
 
manuscript . block number : A4.1891 -- folio . line : 70a.4 -- tradition : no trad. -- 591 NS -- 1471 AD
Sanskrit sādhanaü
phrase Newari English hom no
1mārarape to kill
2sikva meņoü biya to give funeral fire to deceased
3vaüja to go
4dhana wealth
5dhana biyake lãte to cause to give the wealth, to return
6upāya vastu matter of means
7liva lica to follow on following
Add comment to manuscript entry A4.1891

 
Amarakosa3.3.119.1
Sanskritmāraõe mįtasaüskāre gatau dravye'rthadāpane / nirvartanopakaraõānuvrajyāsu ca sādhanam //119//
HomonymSanskrit Skt. meaning Nepali English
1sādhana māraõa mārnu killing
2sādhana mįtasaüskāra marekāko saüskāra garnu obsequies
3sādhana gati hiüónu motion
4sādhana dravya dhana substance
5sādhana arthadāpana dhana dilāunu, saghāunu, tirāunu enforcement of delivery of any thing
6sādhana nirvartana kārya siddha garnu accomplishing
7sādhana upakaraõa, sādhana sāmagrã maddata dinu materials; or instrument
8sādhana anuvrajyā pachi lāgnu following
9sādhana sādhana, meóhra puruųendriya generative organ of a male
comment / problem
1HC : from H.T. Colebrook
note: "Also 9. an army, 10. means, 11. cause". (p.335)
(from compilation)
Add comment to Amarakosa reference entry 3.3.119.1

 
Show all manuscript blocks associated
with Amarakosa reference 3.3.119.1
manuscript block number

 
Search manuscript block (Newari) for >> lãte anywhere within a word >> manuscript block with lãte
 
Lexicon Main Browse Index Use browser default font Edit A4.1891 Show image of A4.70a