| manuscript . block number : A2.1858 -- folio . line : 81b.3 -- tradition : A2 -- 506 NS -- 1386 AD | ||
| Sanskrit | pa¤ca tri÷uùaóakùãõo yastçtãyàdyagocaraþ | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | àlocarapà | perceived |
| comment / problem | |
| 1 | HJ : no message àlocalape "to consider". (from compilation) |
| 2 | SA : no message àloc "to perceive, to consider". (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A2.1858 |
| Amarakosa | 2.8.22.1 | |||
| Sanskrit | pa¤ca triùvaùaóakùãõo yastçtãyàdyagocaraþ / | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | aùaóakùãõa | duãdekhi tesràle thàhà napàekà sallàha | secret | |
| comment / problem | ||||
| 1 | HC : from H.T. Colebrook note: "Unknown to a third person". (p. 196) (from compilation) | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.8.22.1 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.8.22.1 |