| manuscript . block number : A2a.58 -- folio . line : 9b.4 -- tradition : A2 -- n.d. NS -- n.d. AD | ||
| Sanskrit | syàt kinnaraþ kimpuruùasturaïgavadanomayuþ | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | kinnarã nàma | word for Kinnara |
| comment / problem | |
| 1 | ML : manuscript longer than Sharma no comment (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A2a.58 |
| Amarakosa | 1.1.74.4 | |||
| Sanskrit | syàtkinnaraþ kiüpuruùaraþ | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | kinnara | mànisako jasto mukha, ghoóàko jasto aru aïga hune devavi÷eùa | Kubera's attendants | |
| 2 | kiüpuruùa | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 1.1.74.4 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 1.1.74.4 |