Lexicon Main Browse Index Use browser default font Edit A5.3508 Show image of A5.109b
 
Search manuscript block (Newari) for >> kalàtayà anywhere within a word >> manuscript block with kalàtayà
 
manuscript block containing search term kalàtayà
 
manuscript . block number : A5.3508 -- folio . line : 109b.4 -- tradition : A2 -- 662 NS -- 1542 AD
Sanskrit ÷vasåyau devarasyàlo
phrase Newari English hom no
1kyaümoyà phupakiüja elder and younger brothers of husband
2kalàtayà phupakiüja elder and younger brothers of wife
Add comment to manuscript entry A5.3508

 
Amarakosa3.3.146.1
Sanskrit÷va÷uryau devara÷yàlau
HomonymSanskrit Skt. meaning Nepali English
1÷va÷urya devara devara, jeñhàjyå husband's brother
2÷va÷urya ÷yàla sàlo, jeñhàna wife's brother
Add comment to Amarakosa reference entry 3.3.146.1

 
Show all manuscript blocks associated
with Amarakosa reference 3.3.146.1
manuscript block number

 
Search manuscript block (Newari) for >> kalàtayà anywhere within a word >> manuscript block with kalàtayà
 
Lexicon Main Browse Index Use browser default font Edit A5.3508 Show image of A5.109b