| manuscript . block number : A1.2116 -- folio . line : 52a.4 -- tradition : A1 -- 501 NS -- 1381 AD | ||
| Sanskrit | koleyaka {5} sàrameya kutkura mçgadaü÷aka ÷unaka bhaùaka ÷vàdalarka sa yogitaþ | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | khicà | a dog |
| comment / problem | |
| 1 | ML : manuscript longer than Sharma no comment (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A1.2116 |
| Amarakosa | 2.10.21.2 | |||
| Sanskrit | kauleyakaþ sàrameyaþ kukkuro mçgadaü÷akaþ //21// ÷unako bhaùakaþ ÷và syàt | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | kauleyaka | kukura | a dog | |
| 2 | sàrameya | |||
| 3 | kukkura (kukura kurkura) | |||
| 4 | mçgadaü÷aka | |||
| 5 | ÷unaka | |||
| 6 | bhaùaka | |||
| 7 | ÷van | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.10.21.2 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.10.21.2 |