| manuscript . block number : A3a.1828 -- folio . line : 64b.7 -- tradition : A1 -- 637 NS -- 1517 AD | ||
| Sanskrit | {7} kriyāvān karmasådyataū kārma karma÷ãla | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | kāja vāsana tholo | From A1_2208: one who has been told (to work) a work |
| comment / problem | |
| 1 | ML : manuscript longer than Sharma no comment (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A3a.1828 |
| Amarakosa | 3.1.18.2 | |||
| Sanskrit | kriyāvān karmasådyataū / | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | kriyāvat | kāmadāra (kāma liã rahane) | engaged in a business | |
| Add comment to Amarakosa reference entry 3.1.18.2 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 3.1.18.2 |