| manuscript . block number : A6.1225 -- folio . line : 52a.3 -- tradition : no trad. -- 718 NS -- 1598 AD | ||
| Sanskrit | kàko tu karañàriùñabalipuùñaþ {4} sakçtprajàþ dhvàkùànmaghoùaparabhçdbalibhugvàyasà api | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | koùa | crow |
| Add comment to manuscript entry A6.1225 |
| Amarakosa | 2.5.20.1 | |||
| Sanskrit | kàke tu karañàriùñabalipuùñasakçtprajàþ / dhvàïkùàtmaghoùaparabhçdbalibhugvàyasà api //20// "sa eva ca cira¤jãvã caikadçùñi÷ca maukuliþ" / | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | kàka | kàga | a crow | |
| 2 | karaña | |||
| 3 | ariùña | |||
| 4 | balipuùña | |||
| 5 | sakçtpraja | |||
| 6 | dhvàïkùa | |||
| 7 | àtmaghoùa | |||
| 8 | parabhçt | |||
| 9 | balibhuj | |||
| 10 | vàyasa | |||
| 11 | "cira¤jãvin" | |||
| 12 | "ekadçùti" | |||
| 13 | "maukuli (maukali)" | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.5.20.1 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.5.20.1 |