Lexicon Main Browse Index Use browser default font Edit A2.3981 Show image of A2.158a
 
Search manuscript block (Newari) for >> juva anywhere within a word >> manuscript block with juva
 
manuscript block containing search term juva
 
manuscript . block number : A2.3981 -- folio . line : 158a.2 -- tradition : A2 -- 506 NS -- 1386 AD
Sanskrit ko gho
phrase Newari English
1bhàvasa juva ka gha pratyaya puüliïga ka gha termination that is in abstract are masculine gender
comment / problem
1ML : manuscript longer than Sharma
no comment
(from compilation)
Add comment to manuscript entry A2.3981

 
Amarakosa3.5.15.3
Sanskritghoþ kiþ pràdito'nyataþ //15//
synonymSanskrit Nepali English
1x pràditaþ anyataþ ca ghoþ kiþ puüstve pra, parà prabhçti upasarga, upapada bhaemà "upasarge ghoþ kiþ" bhanne såtrale ghusaüj¤aka (dà, dhà) dhàtubàña hune ki pratyaya antyamà hune ÷abda ra upasarga bàheka upapada cha§dàmà karmamà ra adhikaraõamà "karmaõyadhikaraõe ca" bhanne såtrale ghusaüj¤aka (dà, dhà) dhàtubàña hune ki pratyayànta ÷abda pani puüliïgã hunchan. in ka (convertible into a), with the abstract sense; and in ki(i) affixed to the verbs termed ghu (viz. da, etc.) with a preposition or noun prefixed." (p.390)
comment / problem
1SH : no message
jastai - kramaile (1) nidhiþ, àdhiþ, vidhiþ, paridhiþ, pradhiþ ityàdi. (2) udadhiþ, jaladhiþ, payodhiþ, vàridhiþ ityàdi.
(from compilation)
Add comment to Amarakosa reference entry 3.5.15.3

 
Show all manuscript blocks associated
with Amarakosa reference 3.5.15.3
manuscript block number

 
Search manuscript block (Newari) for >> juva anywhere within a word >> manuscript block with juva
 
Lexicon Main Browse Index Use browser default font Edit A2.3981 Show image of A2.158a