| manuscript . block number : A5.2488 -- folio . line : 83a.9 -- tradition : A2 -- 662 NS -- 1542 AD | ||
| Sanskrit | jãvāntakaū {83b.1} ÷ākuniko dvau vāgulikajālikau vaivaüsikaū kauņika÷ca māüsika÷ca samaü trayaü | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | thvatai jhaügala vākva ÷abara | these are bird-catching hunter |
| comment / problem | |
| 1 | ML : manuscript longer than Sharma no comment (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A5.2488 |
| Amarakosa | 2.10.14.1 | |||
| Sanskrit | jãvāntakaū ÷ākunikaū | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | jãvāntaka (jãvantika) | pakųiko sikāra garne | a fowler or bird-catcher | |
| 2 | ÷ākunika | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.10.14.1 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.10.14.1 |