| manuscript . block number : A1.2010 -- folio . line : 49a.4 -- tradition : A1 -- 501 NS -- 1381 AD | ||
| Sanskrit | uùñrarabhrà vçda doùña karabhrakàjakaü {5} cakrãvatta bàleya ràsabhà gardabhaþ kharàþ | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | gàdho | an ass |
| comment / problem | |
| 1 | ML : manuscript longer than Sharma no comment (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A1.2010 |
| Amarakosa | 2.9.77.4 | |||
| Sanskrit | cakrãvantastu bàleyà ràsabhà gardabhàþ kharàþ //77// | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | cakrãvat | gadahà (gadhà) | asses | |
| 2 | vàleya | |||
| 3 | ràsabha | |||
| 4 | gardabha | |||
| 5 | khara | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.9.77.4 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.9.77.4 |