| manuscript . block number : A3a.1947 -- folio . line : 69a.4 -- tradition : A1 -- 637 NS -- 1517 AD | ||
| Sanskrit | {4} alàlaü vçjinaü jihyaü åmimat ku÷citaü namaü àviddhaü kuñilaü bhugna vellitaü vakraü | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | gukva | crooked |
| Add comment to manuscript entry A3a.1947 |
| Amarakosa | 3.1.71.1 | |||
| Sanskrit | aràlaü vçjinaü jihmamårmimat ku¤citaü natam / àviddhaü kuñilaü bhugnaü vellitaü vakramityapi //71// | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | aràla | bàïgo | crooked | |
| 2 | vçjina | |||
| 3 | jihma | |||
| 4 | årmimat | |||
| 5 | ku¤cita | |||
| 6 | nata | |||
| 7 | àviddha | |||
| 8 | kuñila | |||
| 9 | bhugna | |||
| 10 | vellita | |||
| 11 | vakra | |||
| comment / problem | ||||
| 1 | HC : from H.T. Colebrook note: "Some make the preceding article synonymous with this". (p.276) (from compilation) | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 3.1.71.1 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 3.1.71.1 |