| manuscript . block number : A2b.3300 -- folio . line : 94b.1 -- tradition : A2 -- n.d. NS -- n.d. AD | |||
| Sanskrit | niùñhà niùpattinà÷àntàþ - {2} niùñhà | ||
| phrase | Newari | English | hom no |
| 1 | dhuügva | completed | |
| 2 | mokva | destructed | |
| 3 | vrajya j¤àna dhyàna | knowledge and meditation of a mendicant | |
| comment / problem | |
| 1 | SA : no message vrajyà "wandering about as a religious mendicant" . (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A2b.3300 |
| Amarakosa | 3.3.41.1 | |||
| Sanskrit | niùñhà niùpattinà÷àntàþ | |||
| Homonym | Sanskrit | Skt. meaning | Nepali | English |
| 1 | niùñhà | niùpatti | utpatti | confirmation |
| 2 | niùñhà | nà÷a | nà÷a, haràunu | destruction |
| 3 | niùñhà | anta | anta, khatama hunu, sakinu | stop |
| Add comment to Amarakosa reference entry 3.3.41.1 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 3.3.41.1 |