| manuscript . block number : A2.2301 -- folio . line : 99a.2 -- tradition : A2 -- 506 NS -- 1386 AD | ||
| Sanskrit | vatsadhenvorvvātsaka dhenukaü | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | sacā vįüda vātsaka dhāye; | multitude of calves is called Vātsaka |
| 2 | mācāsāvįnda dhenuka dhāye | multitude of female calves is called Dhenukā |
| comment / problem | |
| 1 | ML : manuscript longer than Sharma no comment (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A2.2301 |
| Amarakosa | 2.9.60.3 | |||
| Sanskrit | vatsa ... vātsaka | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | vātsaka | bāchābāchãkā bathāna | a herd of calves | |
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.9.60.3 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.9.60.3 |