| manuscript . block number : A3.1938 -- folio . line : 77b.4 -- tradition : A1 -- 550 NS -- 1430 AD | ||
| Sanskrit | māsaro ārāmā ni÷rāvā | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | pauli maüķhe | a kind of cake |
| comment / problem | |
| 1 | CO : no message NP seems not appropriat e (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A3.1938 |
| Amarakosa | 2.9.49.3 | |||
| Sanskrit | māsarācāmanisrāvā maõķe bhaktasamudbhave //49// | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | māsara | bhātako mā§ķa | scum of boiled rice | |
| 2 | ācāma | |||
| 3 | ni(vi)srāva | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.9.49.3 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.9.49.3 |